Be A Gopal 做个知识的守护者 (14)

Note: Every week from 1995, Guruji started sending out knowledge sheets which he fondly called the 'Knowledge Fax' to be read out and discussed at Satsangs happening all around the world. Guruji ended this delightful practice at the 365th week in September 2002, so as to let us fully digest them! These knowledge sheets have been compiled into An Intimate Note To The Sincere Seeker Volumes 1-7. I began the practice of posting a Knowledge Sheet every week for the benefit of those who have not had the opportunity to get hold of these priceless books. It had never cease to uplift me by reading and rereading this knowledge. So I know you would certainly enjoy them!

注：从 1995年开始， 古儒吉开始每一个星期寄出他称为‘智慧传真’的智慧语录以供在世界各地举行的唱场阅读与分享。大师在2002年9月，也就是第365周结束了这个做法，让 我们好好的消化和实践这些智慧。这些智慧语录已收录为7本书：古儒吉大师智慧语录（1-7集）。我开始每个星期刊登一篇智慧语录，以供还没有机会买到这几 本宝贵的书籍的学员分享。不断阅读这些智慧语录让我得益不浅。所以我知道其他人也会有很大的收获。

13/09/1995 Melbourne, Australia 澳洲墨尔本

You walk until you come to the ocean.  You don't walk or run in the ocean.  You don't walk or run in the ocean-you float and swim. Like this, once you come to the Master, seeking stops, blossoming begins.

You seek until you Come to the Master.

Seeking is a desire. Desire is a thought. Thoughts are in the mind. The mind is in the Big Mind. The Big Mind in me is love. Emotions are ripples in love. Love is all Knowledge. Every atom of the Big Mind is crammed with Knowledge. Knowing this, you stop seeking.

You are Knowledge. Every atom in you is shimmering with Knowledge. In Sanskrit, this is called go. Go has four meanings:

• Knowledge
• Movement
• Achievement
• Freedom or liberation 

Pal means friend or protector-one who takes care of you. Be a Gopal (go-pal); be a friend in Knowledge.

Often you become friends by:

• Gossiping about negative things
• Complaining
• Similar cravings or aversions
• Common enemies or common problems
• Common goals or common addictions

You become friends with someone because you have something in common. But coming together in Knowledge is rare.

Be a friend in Knowledge. Uplift each other in Knowledge. All Satsangees are Gopals-reminding each other of the Knowledge, coming together for Knowledge. That is Gopal.

Be a protector of this Knowledge.

  
你一路行来直到大海之滨。在海洋里你不会用走的或跑的，你会浮着或游着。就像这样，一旦你到了大师跟前，追寻停止，绽放开始。
 
你一直追寻，直到来到上师跟前。
 
追寻是种欲望，欲望是种思想，思想在心中(mind)，心在大心智中(big mind)，我内在的大心智是爱。情绪是爱的涟漪，爱是一切的知识，大心智的每个原子都充满着知识。明白这点，你就会停止追寻。

你是知识。你体内的每个原子都闪烁着知识。在梵文中，这称为go。

Go有四个意义：

• 知识
• 行动
• 成就
• 自由或解放

Pal的意思是朋友或保护者──某个照顾你的人。做个go-pal；做个知识中的朋友。
你们会结为朋友，通常是因为：  

• 对消极的事件说长论短
• 抱怨 
• 类似的好恶
• 共同的敌人或共同的问题
• 共同的目标或共同的癖好

你们因为某些共通点而成为好朋友，但因知识结交的极少。
 
在知识里成为朋友。在知识里彼此提升。所有参加唱场的人都是知识的保护者……彼此提醒着知识，并在一起追求知识。那就是知识的保护者。

做这个知识的保护者。