Note: Every week from 1995, Guruji started sending out knowledge sheets which he fondly called the 'Knowledge Fax' to be read out and discussed at Satsangs happening all around the world. Guruji ended this delightful practice at the 365th week in September 2002, so as to let us fully digest them! These knowledge sheets have been compiled into An Intimate Note To The Sincere Seeker Volumes 1-7. I began the practice of posting a Knowledge Sheet every week for the benefit of those who have not had the opportunity to get hold of these priceless books. It had never cease to uplift me by reading and rereading this knowledge. So I know you would certainly enjoy them!
注：从 1995年开始， 古儒吉开始每一个星期寄出他称为‘智慧传真’的智慧语录以供在世界各地举行的唱场阅读与分享。大师在2002年9月，也就是第365周结束了这个做法，让 我们好好的消化和实践这些智慧。这些智慧语录已收录为7本书：古儒吉大师智慧语录（1-7集）。我开始每个星期刊登一篇智慧语录，以供还没有机会买到这几 本宝贵的书籍的学员分享。不断阅读这些智慧语录让我得益不浅。所以我知道其他人也会有很大的收获。
24/08/1995 London, United Kingdom 英国 伦敦
There is a certain mindset that always finds fault even under the best conditions. When you give such a person the best possible things, he find faults. Even with the ideal companion or the most beautiful painting, he will still find something wrong. This kind of mindset is called asuya; it can never know the sacred Knowledge.
Asuya is finding a fault or seeing a malicious intent everywhere. Suppose it is windy and you shut the door, but at that moment someone else was just about to walk in. He will think that the door has been slammed in his face! This is asuya.
You have a friendship, and after ten years you find a fault and decide to break it off. Now you do not see any good from that entire relationship. This is asuya.
The moment you are out of the spiritual Path, you feel that everything on the Path was all wrong. This is asuya.
Asuya is when a child says,"Mother, you don't love me!" The child's vision is wrong; if the mother does not love the child, who will? It frustrates the mother.
Asuya is when someone comes to me and says,"Guruji, you don't love me!" If I don't love them, forget about it. Who else in the world will? Yet a Master never becomes frustrated.
Knowledge is different at different levels of consciousness. At a particular point you become anasuya.
Anasuya means being devoid of fault-finding eyes.
Krishna tells Arjuna that he is giving him the Royal Secret because he is anasuya:"You are not finding fault in Me, even though you are so close."
From a distance, it is easy to miss a fault in somebody; up close, no fault escapes you. Even craters cannot be seen from afar; up close, even a smooth surface has imperfections. If you are interested only in holes, you will not see the larger dimension of things.
Unless you are devoid of fault-finding eyes, there is no point in giving you Knowledge because it cannot blossom in you.
If a mirror is dusty, you can clean it. But if your eyes have a cataract, any amount of dusting the mirror will not help. You have to remove the cataract. Then you will see that the mirror was already clean.
Asuya-fault-finding eyes, give you the idea,"The whole world is not sharp, the whole world is no good."
Anasuya is knowing,"It is my own vision of the world that is blurred." And once you discover you have the wrong vision, half of the problem has already disappeared.
某种心态的人总是喜欢挑剔，即使是处于最佳状况。将最好的东西给这种心态的人时，他们仍旧挑剔。纵然有着最好的伴侣或美丽的图画，他们依然会认为哪里不对劲。这种心态称为阿苏亚(asuya)，这种心态永远无法获得神圣的知识。
阿苏亚是寻找瑕疵，到处见到不良居心。假如风很大，而你就把门关了，那时正好有人要进来，那人就认定你当面砰然关门给他难堪。这就是阿苏亚。
你有一段友谊，在长达十年的交往之后，你看到瑕疵而决定分手。现在你看不到整段友谊的半点好处，这就是阿苏亚。
当你脱离灵修的道路，你就觉得那道路上的一切都是不对的，那就是阿苏亚。
阿苏亚是当小孩对母亲说：「妈妈，你不爱我！」时。小孩的看法错了。如果妈妈不爱小孩，那谁会爱呢？阿苏亚会令母亲感到沮丧。
阿苏亚是当有些人跑来跟我说：「古儒吉，你不爱我！」时。如果我不爱他们，那就罢了，这世上还有谁爱他们呢？但是一个上师不感觉沮丧。
知识在不同的意识层面将会不同。在某种特殊的意识层面你会成为阿那苏雅(anasuya)──完美之眼。
完美之眼意谓着不会挑剔的眼睛。
克里希纳对阿朱那说他正要赐予他最高贵的秘密，因为阿朱那具有完美之眼；「你不会在我身上挑毛病，虽然你与我如此亲近。」
从远处看，要见不到一个人的缺点是容易的；靠近时缺点就尽呈眼前而无所遁形。从远方看，就连火山口你也会看不见；而近看时，即使平滑的地面也会有坑洞。如果你对坑洞有兴趣，就看不到事物更宏伟的景象。
除非你摆脱了挑剔之眼，否则就没有必要给你知识，因为知识无法在你的内在绽放。
如果镜子沾上灰尘，你可以将它擦干净。但是如果你的眼睛患了白内障，则你对镜子做再多的清洁都无济于事。你必需摘除白内障，你就会发现，镜子原本是洁净的。
阿苏亚──挑剔之眼──会给你一种想法，「整个世界是模糊的，世界不美好。」
阿那苏雅──完美之眼──则会让你明白「是我看世界的眼光模糊」。而一旦你发现自己的眼光错误，大半的问题即已消失。
No comments:
Post a Comment