Monday, October 11, 2010

03/10/2010-09/10/2010

The past week, teacher Hwa Seng managed to conduct our weekly group practice on Sunday and Monday, before heading off to the Navaratri Celebration at the Ashram in Bangalore, India.  Navaratri is celebrated by the thousands at the Ashram each year and it has a very special meaning especially to those on the spiritual path.

华生老师星期日、一给我们团练之后,就启程到印度班格罗静修所去参加圣母节。每年都有上万的人到静修所去庆祝圣母节。这个节日对在灵修道路上的寻道者有着特别的意义。

Vishalakshi Mantap (Bangalore, India)-also warmly called the birthday cake!
This week, we would like to feature a group of selfless volunteers-who took up the commitment to clean up our centre every Saturday, come rain or shine.  They work behind the scenes, away from the spotlight, and never complain about the workload.  Cleaning the centre together amidst the full blast of bhajans on the speakers is another merry weekly affair! Anyone who feels like joining in the fun is welcome to join us every Saturday at 9.00am - 11.00am. 

我们这个星期特辑的主角是一群大方的义工-他们每个星期六承担起清洗我们中心的责任,风雨无阻。他们这群幕后工作者默默地为中心服务,从不邀功,毫无怨言。在巴将的旋律下一起清洗中心也是每星期中心愉快的活动!有任何人想要和我们一起玩乐的话欢迎在每个星期六早上9.00至11.00来参与。

Angels come and go every Saturday 天使们每个星期六悄悄的来、悄悄地走。
Volunteers 'behind' the scenes 幕后义工人员

No comments:

Post a Comment