Note: Every week from 1995, Guruji started sending out knowledge sheets which he fondly called the 'Knowledge Fax' to be read out and discussed at Satsangs happening all around the world. Guruji ended this delightful practice at the 365th week in September 2002, so as to let us fully digest them! These knowledge sheets have been compiled into An Intimate Note To The Sincere Seeker Volumes 1-7. I began the practice of posting a Knowledge Sheet every week for the benefit of those who have not had the opportunity to get hold of these priceless books. It had never cease to uplift me by reading and rereading this knowledge. So I know you would certainly enjoy them!
注：从 1995年开始， 古儒吉开始每一个星期寄出他称为‘智慧传真’的智慧语录以供在世界各地举行的唱场阅读与分享。大师在2002年9月，也就是第365周结束了这个做法，让 我们好好的消化和实践这些智慧。这些智慧语录已收录为7本书：古儒吉大师智慧语录（1-7集）。我开始每个星期刊登一篇智慧语录，以供还没有机会买到这几 本宝贵的书籍的学员分享。不断阅读这些智慧语录让我得益不浅。所以我知道其他人也会有很大的收获。
27/12/1995 Weggis， Switzerland 瑞士 威奇丝
A poor man celebrates the new year once a year. A rich man celebrates each day. But the richest man celebrates every moment.
How rich are you? Do you celebrate once a year? Once a month? Every day? If you celebrate every moment you are the Lord of Creation.
Review the year while you celebrate. This is your homework. What did you do? What did you achieve? How useful were you this past year?
Sit for an hour and think about every week, one minute per week, and see the year's growth in less than an hour. With a flower, on New Year's Day, offer the whole year to the Divine.
BONUS READ :
BONUS READ :
During Satsang, Guruji opened a small, nicely-wrapped present - a tiny bottle of jasmine perfume. He twisted off the cap and sniffed the lovely fragrance. He poured a small amount on some paper and waved it in the air, wafting the scent to all corners of the hall. Everyone could then enjoy it.
Guruji explained that it is not enough simply to have the fragrance. We have to know how to spread it. Flowers have the fragrance, but it is the wind that comes and spreads it. In the same way, each one of us is wonderful within -- we are beautiful, caring, and loving. But we do not know how to spread the fragrance.
Satsang is that wind that spreads this fragrance to everyone.
(This week's knowledge sheet is specially dedicated to teacher Hwa Seng, the wind beneath my wings.)
(This week's knowledge sheet is specially dedicated to teacher Hwa Seng, the wind beneath my wings.)
穷人一年庆祝一次新年。富有的人每天庆祝。而最富有的人无时无刻都在庆祝。
你多富有呢？你是一年庆祝一次？还是一个月一次？还是每天？如果你无时无刻都在庆祝，你就是创造之主。
在庆祝之际，回顾过去一年。这是你的家庭作业。你做过些什么？有何成就？过去这一年，你的贡献有多大？
让自己坐下来一个小时，想想每个星期、每个星期的每一分钟，然后在一小时内看看自己这一年的成长。带着一朵花，在新年当天，将这一整年献给神。
惊喜阅读：
你多富有呢？你是一年庆祝一次？还是一个月一次？还是每天？如果你无时无刻都在庆祝，你就是创造之主。
在庆祝之际，回顾过去一年。这是你的家庭作业。你做过些什么？有何成就？过去这一年，你的贡献有多大？
让自己坐下来一个小时，想想每个星期、每个星期的每一分钟，然后在一小时内看看自己这一年的成长。带着一朵花，在新年当天，将这一整年献给神。
惊喜阅读：
大师在唱场打开一个小礼物-一小瓶的茉莉花香水。他把瓶盖扭开并嗅一嗅那香味。他把一小部分的香水倒在纸上挥散在空中，把味道传到礼堂的四个角落。大家都可以体验那香味。
大师解释说拥有香味是不够的。我们要知道怎么去散播香味。花朵有香味，不过要有风吹才可以散播香味。同样的，每个人内在都是很棒的-我们那么美丽，充满关心和爱心。但是我们不知如何散播那些香味。
唱场就是把香味散播给大家的那阵风。
(将本星期的智慧语录特别献给华生老师，我生命中的那阵风。）
(将本星期的智慧语录特别献给华生老师，我生命中的那阵风。）
Love,
ZY
No comments:
Post a Comment