"Once you have come on this path, know that only something good will happen to you at every step"

Tuesday, August 3, 2010 星期二，2010年8月3日

`Once you have come on this path, know that only something good will happen to you at every step' 

'当你来到这条道路，要知道只有好事会发生在每一个步骤，'

1:06 PM | 

France Val de Consolation

28 July 2010

First, have confidence in yourself that only good will happen to you. Once you have come on this path, know that only something good will happen to you at every step. So, this confidence that ‘Only good can happen to me’. And then opposite values are complimentary! So, if you seem to have some loss now, it is only for some bigger profit, some good will happen. So, first is to have this definite intention, definite confirmation. 

首先，对自己有信心，只有良好的意愿发生在你身上。一旦你来在这条道路，要知道，只有好事会发生在你的每一步。 .所以，信心，'只发生在我身上可以很好'。 对立的价值是互相补助的！ 所以，如果你好像现在有一些损失，但只适用于一些较大的利润，一些好事发生。 .因此，首先是有这个明确的意图，明确的确认 .

Second is to know that there are good people on the planet, very kind and compassionate people, and people will help us whenever we are in need. The world will help us when we need it. There are very few bad people. Even bad people are bad only from outside. From inside, they also have some good thing. Someone who is 100 percent bad does not exist on the planet. 

二是要知道有好的人在这个星球上 ，非常亲切和富有同情心的人，人们会帮助我们，每当我们需要在。 .世界将帮助我们，当我们需要它。 有极少数坏人。 坏人，即使是只从外部坏。 从内部，他们也有一些好东西。有人谁是百分之百的坏并不存在于地球上。

“So, everybody has some good thing and how we 

enhance that goodness, is our place of work. 

That is what we are born to work at.”

“所以，每个人都有一些好的东西，我们如何加强这美好，

是我们工作的地方。 这是我们出生的工作。”

'People are good! The world is good! Good people are here! And when I need, they will help me'. There will be no insecurity in life with this conviction. 

'人民是好！ 世界是好！ 善良的人们在这里！ 当我需要，他们会帮助我。不会有任何不安全的人生信念与此有关。

Thirdly, there is a universal power that is inside of me, outside of me, and everywhere in the universe. That power is responsible for everything in the universe. All the diverse creation is because of this power and that power cares for me. Some people call it God, some call it something else. But it does not matter what one calls it. There is a power, there is a spirit. That is so compassionate, and it is with you and will help you. It is also helping you now. See, when you were a child, when you could not even wipe your nose, when you could not even stand up, didn’t nature take care of you? (Affirmative, 'Yes,' from the audience.) And when you get old, you need someone to help you. Right? Somebody will take care of your needs. So, when you were very young, someone took care of you, and someone will definitely take care of you when you will be very old. So, who is putting this thought in that someone’s mind to take care of you? That is the power. So, you have always been taken care of? 

第三，有一种普遍的力量，是我的内部，外部的我，无处不在的宇宙。 这种权力是宇宙中的一切负责。 所有的各种创作，是因为这个权力，我关心的权力。 有些人称之为上帝 ，有人说是别的东西。 但它并不重要一调用它。 有一种力量，有一种精神。 之所以如此，是富有同情心，并且它与你的是，将帮助你。 你看，当你还是个孩子，当你甚至不能擦鼻子，当你甚至不能站起来，并没有本质照顾你？（肯定，'是的，'从观众。）当你变老，你需要有人来帮助你。 对吗？ 有人会照顾你的需要。 所以，当你很年轻，有人照顾你了，有人一定会照顾你的时候你会很老。所以，谁是将在某些人的这种思想下决心照顾你？ 这就是力量。 所以，你一直照顾？

Even when you are capable and strong, you must know that there is a power that takes care of you. So, if we just understand this, a great relaxation happens, and the insecurity in the mind goes away, all the fear goes away. Great relaxation, confidence, trust and everything comes. All that is needed in life just come up. So, when we were incapable, we were taken care of, and if we become incapable, we will be taken care of. Now also, we are taken care of and we should also do the same thing. We should also take care in whatever possible manner, wherever it is necessary. This is human life. 

即使你有能力，坚强的，你要知道，有一种力量，它照顾你。

因此，如果我们只了解这一点，一个伟大的松弛情况，以及在人心不稳消失，所有的恐惧消失。

大放松，信心，信任和一切来。所有这一切都需要在生活中刚冒出来。  所以，当我们无能，我们的照顾，如果我们成为无能，我们会照顾。 现在还照顾我们，我们也应做同样的事情。

我们还应该注意在一切可能的方式，无论它是必要的。这是人的生命。

Human life has two purposes. One is how much you take, and second is how much you give. So, what is that you can take in the world? You cannot take all the money out of this world. You may earn millions of dollars, but you will have to leave it here. It cannot go with you. The millions of dollars or euro you earn come to help to take care of your food, clothing, a little comfortable bed and room to sleep, and travel a bit here and there. That is all. It cannot bring happiness. 

人的生命有两个目的。一个是你需要多少，二是你给多少。 那么，什么是你可以在世界？ 你不能把所有的钱离开这个世界。 你可以赚取了数百万美元，但是你将不得不离开这里。 它不能和你一起去。  美元或欧元的收入来帮助你照顾你的食物，衣服，舒适的床和一个小房间睡觉，和旅行有点在这里和那里数百万照顾。这就是一切。它不能带来幸福。

We should not expect money to bring us happiness. If we do it, we are not intelligent. If we think money is going to bring us happiness, it is like saying, “I can eat coins and get rid of my hunger”. You need an eatable to get out of your hunger, and not Euros or coins. That is all. It cannot bring happiness. You should not expect money to bring you happiness. You can buy an eatable with Euro, that is a different thing.

我们不应该指望钱给我们带来幸福 。 如果我们做到这一点，我们并不聪明。 如果我们认为钱是要为我们带来快乐，就好像是说：“我可以吃得到我的硬币和饥饿”赶走。 您需要一个食用走出你的饥饿，而不是欧元或硬币。 这就是一切。 它不能带来幸福。 你不应该指望钱给你们带来幸福。 你可以购买符合欧盟食用，这是两回事。

Ultimately, happiness cannot be bought by money. We must know this very well. So, get all this comfort in life. But what is it you should get? Comfort is a small thing. But what is it that you can take with you? What can go with you is knowledge. What gets imprinted in the consciousness is knowledge. So, how much knowledge have you gained? Knowledge is not what you read in a book, but it is awareness. How much awareness you have gained? How much broadness in your mind has come up? And in giving, how much love have you given back to the world.

归根结底，幸福是买不来的钱。 我们必须知道这一点非常好。所以，这一切在生活中得到安慰。 但是，什么是你应该得到什么呢？ 舒适是一件小事。 但什么是它可以随身携带？有什么可以和你一起去就是知识。意识得到什么是知识的烙印。 因此，你有多少知识，取得了？  知识是不是你在读的书，但它是意识。  多少认识你已获得？在你的心中有多少广度上来？以及在多少爱你还给世界。

 

So, how much love have you given? 

因此，您付出您的爱了吗？


And how much knowledge have you taken?

和您取得了多少知识？

 

These are the only two things that will be asked, and that makes life more fruitful. So, we are all on the right track.  

这些是仅有的两个将要问的事情，这使生活更加富有成果。 所以，我们在正确的道路上。

Are you all happy? (A loud, 'Yes!') This is so nice and fortunate. We completed Guru Purnima few days back – 25 July. That was the day we celebrate the knowledge and the love together. Full moon is the symbol of love. It is lovely to walk in the full moon. Moon is very romantic. Isn’t it? So, knowledge is not dry. Knowledge is so romantic and so full of love. That is what we celebrated few days back – Guru Purnima. We thanked all the Masters of the tradition. From thousands of years, the tradition has kept this knowledge intact. So, everyone feels so grateful for the beautiful knowledge we have received in our lives.

你们大家都开心吗？ （一大声，是啊！'），这是如此美好和幸运。 我们完成了GURU Purnima  - 7月25日。 这是庆祝的一天，我们的知识和爱一起。满月是爱情的象征。 .这是可爱的走在满月。 月球是很浪漫。是不是？ 因此，知识是没有干燥的。 知识是如此浪漫，如此富有爱心的。这是我们庆祝-Guru Purnima。 我们感谢所有美国的传统大师。 从几千年来，这个传统一直保持完整的知识。 所以，大家都觉得如此美丽的知识，我们已经在我们的生活得到感谢。


That is the celebration when you feel so grateful for something that is so life transforming, something that is so important for our life to be uplifted. We feel more grace flowing into our lives. More gratefulness and gratitude means more grace. More grace means more happiness, more knowledge.

 

这是值得庆祝的， 当你觉得感激和感谢一些东西是这样的生活改变，一些为我们的生活是如此重要的是振奋感谢。 优雅的生活，我们感到更更多的恩典流入我们的生命。 更多的感激和感谢意味着更多的恩典。 更多的恩典意味着更多的快乐，更多的知识。